埋首批閱作文,驚服國一生之「創見」:

         經過我的努力,成績「每況愈上」。
(師曰:「每況愈上」為「每況愈下」之相反詞?)
 
母親「緊破叮人」……
(師曰:其母可是「變蠅人」或是「三斑家蚊」之屬?)
 
師曰:何謂「路不拾遺」?
生曰:「在路上看到垃圾絕對不撿起來!」
師曰:「嗄?孔子不就使魯國變成了垃圾王國嗎?」
學生不笑,因為他們不是在跟我開玩笑,他們是真的不知道何謂「路不拾遺」啊!
 
因此拜讀渡也詩作,真是心有戚戚焉,獻上此作,我是苦中作樂,看倌您就當作笑話一則吧!
 
奶大驚 
 
兒子念國小二年級時
曾到南國幾趟
紅豆生南國
春來發幾隻
每一趟都採了好幾隻
令家裡的王維無心相思
 
念小四時
他去過陜西長安樂游原
象晚意不適
驅車登古原
他媽媽好火
李義山的媽媽更火︰
「象也會開車!」
兒子趕快叫大象下車
 
後來,就讀中學
有一天緣溪行
忽逢東晉桃花源
見愚人……
媽媽手中的教鞭很生氣
兒子趕快塗改︰
見漁人,奶大驚
漁人也大驚
於是,不設酒殺雞了
 
 
註:此詩乃開別字的玩笑,正解為:紅豆生南國,春來發幾「枝」/「向」晚意不適,驅車登古原/忽逢東晉桃花源,見漁人,「乃」大驚。
arrow
arrow
    全站熱搜

    joyjason 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()