剛陪學生考完國中第一次基測,我以為自己大約要功成身退了,星期天的下午才剛逛完書店準備做晚餐時,注意手機有兩通未接來電,想說一定是解放了的學生打來跟我哈拉的,回電竟是哽咽的高手M,基測中心已公布答案,M中箭落馬,錯誤總題數過了兩天,至今仍不敢告訴我。
我帶著沈重的心情,趕著當晚就做完基測的國文題,回想基測第一天高手們考完國文下樓的第一句話:好難!我的心情跌至谷底,明明比去年簡單,為什麼高手說難,糟糕了!
果不其然,心裡預估能上第一志願的有兩個就摔在國文科,一口氣錯三題,差點換我哭出來:「孩子,是老師教不好嗎?」
可是老師沒有沮喪的權利,高手落淚,妳要更有肩膀,那不哭的其中一個最教人掛心,我們總是以為努力一定有收穫,但如果最努力的卻摔得最慘,接下來應該怎麼辦?
我在做北北基聯測題目時看到龍應台的文章:
我們拚命地學習如何成功衝刺一百米,但是沒有人教過我們:你跌倒時,怎麼跌得有尊嚴;你的膝蓋破得血肉模糊時,怎麼清洗傷口、怎麼包紮;你痛得無法忍受時,用什麼樣的表情去面對別人;你一頭栽下時,怎麼治療內心淌血的傷口,怎麼獲得心靈深層的平靜,心像玻璃一樣碎了一地時,怎麼收拾?
幸好還有第二次基測。
但是明年的考生就沒這個機會了。從一次聯考定高下,改到兩次基測選一次最高分,接著是樂學計畫加上一次基測,今天報紙還在爭論「十二年國教是假免試」,不管怎麼改,學生依然水深火熱。
我只是不懂,為什麼全三年級失常的高手這麼多?是學生壓力過大、抗壓性太差?還是學習態度不對,基本功不紮實?國文科考的都是基本概念加上大量的閱讀測驗,如果這份考題拿來當練習題,結果是否完全不同?
檢視考題,我卻被其中一題給惹惱了,長年的怨氣在填寫基測中心給老師的問卷裡一股腦兒地宣洩出來:哪個豬頭設計了這一題,叫他「踹共」!
29. 下列詞語「 」中的字,哪一組讀音相同?
(A)照「耀」/跳「躍」
(B)花「蕊」/燭「芯」
(C)良「莠」不齊/清「秀」
(D)鑲金「嵌」玉/「遷」徙
請問你的答案是(A)還是(D)?正確答案當然是(D),但是為什麼(A)不行?因為跳躍的「躍」字,以前分成讀音「ㄩㄝˋ」與語音「ㄧㄠˋ」,為了考試要有統一的答案,教育部成立了一個「 一字多音」審定小組,把我們小時候學的「破音字」修訂後改叫「一字多音」,以前「大躍進」我們可以唸成「大ㄧㄠˋ進」,「一字多音」出現之後就把那個比較通俗的音給刪了,要我們教學生唸成「大ㄩㄝˋ進」。
是可忍孰不可忍,君不見「歌仔(ㄗㄞˇ)戲」搞成了「歌ㄗˇ戲」,在輿論壓力之下又改回來;但小學課本不教「友誼(ㄧˊ)」,要唸成「友ㄧˋ」了!你說說看:「我們友誼ㄧˋ深厚」有多少人不會一頭霧水?
一個注音好端端地有多種唸法是礙著誰了?語言是活的,「讀音」跟「語音」為什麼不能和平共處?就為了考試要有個「唯一標準」,該死的考試領導教學,幾十年來硬是靠那幾位活在象牙塔的老學究變動了三次,活該我上輩子造了什麼孽,記性不好還敢當國文老師,光是教學生「一字多音」就要去掉我半條小命!
只是考這個「(A) 照『耀』/跳『躍』」到底有什麼意義?那麼多「始終如一」的注音可以考出學生的程度,卻偏偏出這個為難學生,美其名叫「誘答選項」!請基測中心的袞袞諸公將心比心,在這多錯一題就可能上不了第一志願的年代裡,你們是否聽見孩子心碎的聲音?而我們這樣的考法到底要把孩子帶往哪裡去?當我們閉門造車自以為是時,大陸、香港和新加坡誰管你「一字多音」?
悲哀的是,我既改變不了現狀也沒種憤而辭職,而我那些還在暗夜裡哭泣的孩子們啊,老師要怎麼做才能讓你重新振作,對學習仍然懷抱熱情,對自己仍舊充滿信心?

看完了這篇,我也為台灣的高、中學生難過,這麼多年了,考試的制度還是沒有改變,聯考變基測,換湯不換藥。看了龍應台那段話,我突然想起自己孩子在美國學直排溜冰,前面幾堂課上完,我問孩子學了些什麼,他們都說這幾堂都在學如何跌倒及如何爬站起來。 還是希望你的學生最後都能考上他們心目中的理想學校,你真是個好老師,能作你的學生們一定很幸福。
謝謝您的鼓勵,老師的痛苦可以吞下去,怕就怕孩子在這種過程裡對學習完全失去了興趣,漫漫長路,孩子們的馬拉松才剛開始呢,不知道我有生之年是否能看到台灣的教育不以分數來定義人的價值?
各種教育制度皆有其利弊,但不可否認的是考試是最公平的,要怪就怪我們生在台灣好了,我雖不能體會他們的身心俱疲,可是我想,為什麼就不能放自己一馬,第一志願也好,其他學校也好,結果固然重要,但我認為最要的則是過程,唯有置身其中才能體會。 不管結果如何,「擇己所愛,愛己所擇」!
如人飲水,冷暖自知。 鄂圖曼做了自己的選擇, 失落的高手們同樣做了再戰一次的選擇, 他們不是不累,只是不甘心, 或者不願為了心目中那理想的學校輕言放棄, 若能因此調整自己讀書的方向與態度, 學會調適壓力與之和平共處, 熬過了這一關, 他們不管是否都能如願, 至少對自己有了交代:我已打完那美好的一仗! 至於考試是不是最公平, 就像智力測驗到底準不準一樣, 看你從哪個角度來看, 而且考題怎麼出、考試的方式是什麼? 挑出來的人才又全然不同, 台灣人有比芬蘭人差嗎? 可是相信菁英教育的思維卻綁死了台灣的教育!
真的很可悲啊! 姊(ㄗˇ)姊(ㄗˇ)!
〞◎◎〝救命啊!
yes~叫教育部長 踹共! 送他上山頭
就跟你說艋舺不要看太多啦! 江湖味太重了啦!
中文華文漢字到底誰說了算 台灣唸河堤( ㄊㄧˊ ) 大陸唸河堤( ㄉ一 ) 還有許多例子一時想不起來
敬愛的叔叔: 你要舉的例子正如我文章沒說完的:族繁不及備載。 唉, 最讓人無法忍受的就是, 只出選擇題的考試方式已經夠狹隘了, 連國文科考字音也要這麼褊狹, 學生不就被迫書越念越死了嘛!
辛苦了,每次聽到國文老師同事在談教育部的"新注音"都覺得很奇妙,我們小時候教的正確唸法現在叫不正確了,好好笑,哎哎,才20年前的事,就大翻轉了一遍。 高中新課綱吵吵鬧鬧許多年,在剛開始討論時,我還熱血沸騰地去參加了幾場公聽會,後來發現提任何意見那些大教授的反應都是,啊,草稿已經定案了,沒辦法改了耶(x的,不是叫草稿嗎?)。幾次以後,才發現,原來決定幾十萬高中生學什麼、學多少堂數的課網,是由少少幾個教授的小組加上他們的徒子徒孫根據分贓原則決定的,而且,他們CASE接太多,作這個課網的事作得不情不願,畢竟又累錢又少。是的,他們從來沒有想過,這樣一個決定下了,會影響未來十年數十萬的孩子,會影響台灣的國民素質。他們沒有想法,但又緊抓著位子不放給願意作、有能力作的人。 那些出考題的人也是。出考題時,有多少老師會想,我的題目會影響多少考生?還是被抓公差塞進闈場不爽在心只想虛應故事。 台灣教育兩大亂源,一是象牙塔裏的尊貴大教授,一是想像力貧乏的自以為是家長。這二類人若肯用心、張開眼睛,孩子的未來可以更好。可惜的是,他們以為的更好永遠只是單一標準的、狹隘的。 我學會安慰自己,我改變不了大環境,但只要我作的事可以對一個人有點小小的正面影響,那就有價值。我知道你比我努力很多倍,所以你創造的價值是很大很大的。每次看你的"抱怨",都想向你立正敬禮!我以有你這個朋友為榮。
親愛的圓圓啊, 我正在思念著妳, 想說FB有沒有妳的最新動態(看了的結果是沒有), 妳就出現了,真好! 謝謝妳的讚美與支持, 就跟妳一樣, 認為自己能給學生一點正面的力量我就有存在的價值。 我們一起努力!
老師都默默在為我們抱不平 然而上課時都沒表現出來 老師真是用心良苦QWQ 要是我一定在課堂上大拍黑板喊:教育部長給我踹來共!!! 謝謝老師替我們發出內心深處的埋怨 可惡的教育部牲畜ㄧ個的軟弱鰻院!!! 謝謝老師沒忽略每ㄧ個學生的心情阿阿阿QWQ 同時也很對不起欸 我的ㄧ時衝動寫下的"洩怒氣文"ㄧ定也有給老師無形的壓力QWQ 希望老師不要把我們的心情轉換成太多的壓力加諸於自己QWQ 老師還是笑起來更年輕 更正好嗎:))) 那些躲在政府深處的牲畜 就交給我們新ㄧ代去打吧!! Fighting !
我就是只能當一個小小的老師, 但憑藉著一股信念: 在學生心裡埋一顆火種, 有一天就能大火燎原。 夢想不滅定律, 冠毅, 一起戰鬥吧!
躍不是從以前就唸ㄩㄧㄝˋ嗎? 唸ㄧㄠˋ不是一直都是錯的嗎? 我小時候學就是唸「月」的音,別人唸「耀」我都一直跟他們說他們唸錯了,一直到現在我三十歲了還是這麼認為,我從來不知道以前唸「耀」是對的…… 每次聽歌聽到「耀」我就覺得怪怪的,就拿五月天的歌,明明在諾亞方舟裡面,海豚躍出西藏的屋簷,這裡就唱「月」,但是在DNA這首歌裡,最後一句:心跳 跳「耀」狂奔 奔跑…… 感覺一點都不統一,雖然歌詞不看字,光聽音的話,心跳、跳「耀」,會比心跳、跳「月」還順口……
昨天在「小日子」讀到馬世芳寫國語歌壇幾首令人印象深刻「唱錯音」的作品,相當有趣。 謝謝您的留言,某些注音統一的版本改過好幾次,只能說五月天沒唱錯已是萬幸。
日本藤素 https://kmed.tw/index.php/product/tengsu123 春藥 https://kmed.tw/index.php/product-category/chunyao 新聞bolg https://kmed.tw/index.php/blog
回饋您這方面資訊,我是從 PTT搜尋引擎的排名,看到大家推薦的內容而輾轉來到這, 不然每次看到一堆 Blog 文章,卻不知哪幾篇才是值得花時間一看的, 謝謝您用心分享的好文, 也回饋給您這實用的主題排名網站資訊,可查看與您 Blog 內容相關的排名好文,應該對寫 Blog 也有所幫助,期待您持續產出好文章 ^^ https://searchptt.cc/
從小到大都是學ㄩㄝˋ的音 不知道為何有人堅持要唸一ㄠˋ